ಬೆಂಗಳೂರು: ಬಾಲಿವುಡ್‌ನ ಹಿರಿಯ ಹಾಗೂ ಬಹುಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆಯ ನಟ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅವರ ನಿಧನದ ಸುದ್ದಿ ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಆಘಾತ ನೀಡಿದೆ. ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮ್ಯಾನರಿಸಂ, ಖಡಕ್ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಗಂಭೀರ ಅಭಿನಯ ಹಾಗೂ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಕೋಟ್ಯಂತರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅವರು ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಛಾಪು ಮೂಡಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ವಿಶೇಷ.
ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅವರು ಕೇವಲ ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಮರಾಠಿ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಭಾರತದ ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳ ಸಿನಿಮಾಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಜೀವ ತುಂಬಿದ್ದ ಅವರು, ಸುಮಾರು 16 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕನ್ನಡ ಬೆಳ್ಳಿತೆರೆಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು. 2010ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಕಂಡ ‘ಯಕ್ಷ’ ಸಿನಿಮಾದ ಮೂಲಕ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಚಂದನವನ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರು.
ಕನ್ನಡದಲ್ಲೇ ಖುದ್ದು ಕಂಠದಾನ
ಪರಭಾಷಾ ನಟರಾಗಿದ್ದರೂ ಕನ್ನಡದ ‘ಯಕ್ಷ’ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಧ್ವನಿ ಕೊಡಿಸದೆ, ಸ್ವತಃ ಕನ್ನಡದಲ್ಲೇ ಕಂಠದಾನ ಮಾಡಿದ್ದರು ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ . ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಕನ್ನಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದರು.
ನಟನೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಪಾತ್ರದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಾನಾ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ‘ಯಕ್ಷ’ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿ, ಖಡಕ್ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಭಿನಯ ಕನ್ನಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿತ್ತು.
‘ಯಕ್ಷ’ದಲ್ಲಿ ಖಡಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ
ರಮೇಶ್ ಭಾಗವತರ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಹಾಗೂ ಟಿ.ಪಿ. ಸಿದ್ದರಾಜು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಬಂದಿದ್ದ ‘ಯಕ್ಷ’ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅವರು ನಾಯಕ ಯೋಗೇಶ್ ಅವರ ತಂದೆಯಾಗಿ, ಖಡಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಡಿಸಿಪಿ ಯೋಗರಾಜ್ ಪುಲಕೇಶಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು.
ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನ ಕರಾಳ ಮುಖದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಗಂಭೀರ ನೋಟ, ಗಡುಸಾದ ಮಾತಿನ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಅಭಿನಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ತೂಕ ನೀಡಿತ್ತು.
ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೃಶ್ಯವೂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವಂತಿತ್ತು. ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಗಾಂಭೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಖಡಕ್‌ತನವನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು.
ಹುಲಿವೇಷಕ್ಕೂ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದ್ದ ನಾನಾ
ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅವರ ‘ಯಕ್ಷ’ ಚಿತ್ರದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಶೇಷತೆ ಎಂದರೆ ಕರಾವಳಿಯ ಜನಪದ ಕಲೆಯಾದ ಹುಲಿವೇಷ ಕುಣಿತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಂಭೀರ ಪಾತ್ರಗಳು ಹಾಗೂ ಖಡಕ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ನಾನಾ, ಈ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಹುಲಿವೇಷದ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದರು.
ಕಥೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆ, ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅವರ ಅಭಿನಯದ ವಿಶೇಷ ಗುಣವಾಗಿತ್ತು. ‘ಯಕ್ಷ’ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲೂ ಇದೇ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದರು.
ಕನ್ನಡಿಗರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ನಾನಾ
ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಅವರ ಸಿನಿಮಾ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾದರೂ, ‘ಯಕ್ಷ’ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಪಾತ್ರ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಸ್ವತಃ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕಂಠದಾನ ಮಾಡಿದ್ದು ಮತ್ತು ಹುಲಿವೇಷದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಅವರ ಕನ್ನಡದ ನಂಟಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.
